I made this solution because threads cannot be 3D printed sideways in any orientation other than vertical.

The hole to be threaded is printed horizontally, and then the threaded jacket is inserted.

From there, the screw can go into the hole.

I used this solution for the vise grip, but wanted to try it again.